Kiev, Dmytrivska St. 18/24

Dnipro, Mechnikova St. 18, of. 520

  • Ru
  • Ua
  • En
  • Call me

    м. Київ вул. Дмитрівська 18/24

    м. Дніпро вул.Мечнікова 18, оф. 520

  • Ru
  • Ua
  • En
  • Зворотній дзвінок

    г. Киев ул. Дмитриевская 18/24

    г. Днепр ул.Мечникова 18, оф. 520

  • Ru
  • Ua
  • En
  • Обратный звонок

    Медицинский перевод

    Медицинский перевод является одним из наиболее сложных, так как подразумевает работу с документами, которые напрямую связаны со здоровьем и жизнью человека. Именно потому переводчик должен не только владеть на высоком уровне языками оригинала и перевода, но и иметь специализацию в области медицины. Помимо того, что медицинские тексты очень усложнены аббревиатурами и сокращениями, они зачастую написаны от руки, потому разбор написаного является не менее ответственным делом, чем сам процесс перевода. При переводе такого рода документов переводчик вправе связаться с заказчиком или же попросить связаться с его врачом для уточнения наличия определённых болезней, диагнозов и т.п.

    В сфере медицинского перевода мы предлагаем:

    • перевод медицинских справок;
    • перевод медицинских исследований;
    • перевод медицинских анализов;
    • перевод медицинских заключений;
    • перевод медицинских статей и многое другое.

    Является переводом сложного уровня, так как переводчик должен владеть квалификацией и знаниями!!!

    Медицинский перевод – перевод, который требует особой ответственности, внимательности, а главное квалификации от переводчика. И в данной ситуации необходимо обращаться исключительно к профессионалам, переводчикам, которые владеют медицинскими терминами.

    Кроме этого, мы предоставляем:

    ПРИБЛИЗИТЕЛЬНУЮ СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ВЫ МОЖЕТЕ УЗНАТЬ НА СТРАНИЦЕ С НАШИМИ ЦЕНАМИ.

    Для более точного просчета перевода документов, текстов, Вы можете отправить нам запрос на электронную почту:

    lg@ de-lis.com.ua

    Наши сотрудники быстро и точно определят для Вас стоимость и сроки выполнения перевода.

    Мы подходим к каждому заказу индивидуально!

    Мы работаем на Вас и для Вас!

    Бюро переводов “De-Lis” осуществляет перевод на английский, перевод на немецкий, перевод на французский, перевод на итальянский, перевод на испанский, перевод на иврит, перевод на польский, перевод на чешский, перевод на португальский, перевод на китайский, перевод на словенский, перевод на словацкий, перевод на русский, перевод на украинский и другие языки. Перевод с русского на английский, перевод с русского на украинский, перевод с украинского на русский, перевод с украинского на английский, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, перевод с русского на немецкий, перевод с украинского на немецкий, перевод с немецкого на русский, перевод с немецкого на украинский, перевод с русского на иврит, перевод с украинского на иврит, перевод с иврита на русский, перевод с иврита на украинский, перевод с русского на итальянский, перевод с украинского на итальянский, перевод с итальянского на русский, перевод с итальянского на украинский, перевод с украинского на французский, перевод с русского на французский, перевод с французского на русский, перевод с французского на украинский, перевод с русского на китайский, перевод с украинского на китайский, перевод с китайского на украинский, перевод с испанского на украинский, перевод с украинского на испанский, перевод с украинского на чешский, перевод с русского на чешский, перевод с чешского на украинский.