Испания – одна из стран, подписавшая Гаагскую конвенцию об упрощенной процедуре легализации документов. Таким образом, оформить документы для получения гражданства, ВНЖ, трудоустройства на работу или заключения брака становится намного легче, однако с определенными особенностями.
Какова процедура подготовки документов для подачи в органах Испании?
Первый и самый главный шаг – поставить апостиль на все документы, которые требуют органы Испании в зависимости от цели подачи документов.
Апостиль ставится на оригиналах документов и ни в коем случае не на заламинированных документах! Если же у Вас ламинированный документ, мы поможем Вам получить новый документ.
После проставления апостиля важно выполнить перевод документа на испанский/английский язык и заверить нотариально.
Важно! Испания является одной из стран двойного апостиля! Таким образом, проставление апостиля на переводе является обязательным, иначе документы не примут в органах Испании.
Важно также отметить, что легализировать документы для Испании можно и другим способом – путем легализации непосредственно в Испании.
Уважаемые и дорогие клиенты, мы поможем Вам поставить апостиль на любом документе! Наш 12-летний опыт работы полностью обеспечит Вам уверенность в том, что документ примут в органах Испании.
