Kiev, Dmytrivska St. 18/24

Dnipro, Mechnikova St. 18, of. 520

  • Ru
  • Ua
  • En
  • Call me

    м. Київ вул. Дмитрівська 18/24

    м. Дніпро вул.Мечнікова 18, оф. 520

  • Ru
  • Ua
  • En
  • Зворотній дзвінок

    г. Киев ул. Дмитриевская 18/24, 8 этаж, оф. 3

    г. Днепр ул.Мечникова 18, оф. 520

  • Ru
  • Ua
  • En
  • Обратный звонок

    Шлюб з іноземцем

    В наш час, багато громадян країн колишнього Радянського Союзу будують своє щастя і створюють сімейне вогнище за кордоном. Але для того, що б укласти шлюб з іноземцем, необхідно підготувати ряд документів, а цей процес не завжди простий і може бути пов’язаний з різними труднощами. Ми допоможемо Вам впоратися з ними!


    Бюро перекладів «De-lis» надає допомогу при оформленні документів для шлюбу з іноземцем в наступних країнах:

    • Італія
    • Франція
    • Німеччина
    • Данія
    • Норвегія
    • Нідерланди
    • Іспанія
    • Туреччина
    • Португалія
    • Швейцарія
    • Польща
    • Швеція
    • США
    • Естонія
    • Білорусь
    • Росія
    • Велика Британія
    • Бельгія
    • Ізраїль
    • Австрія
    • Канада
    • Хорватія
    • Чехія
    • Кіпр
    • Греція
    • Єгипет
    • Китай
    • Японія

    Як правило, для того щоб одружитися люди звертаються за візою нареченої. Оформлення візи нареченої починає наречений. Він повинен звернутися в імміграційну службу своєї країни з проханням видати вам таку візу. Ця віза дійсна 90 днів, після закінчення яких ви повинні або одружитися, або покинути країну.


    Процес оформлення візи нареченої може зайняти від кількох тижнів до року, в деяких випадках до одного з половиною року – в залежності від країни, при середньому терміні в 3-6 місяці. Так що з часом оформлення візи нареченої вам доведеться змиритися.

    Постарайтеся чітко слідувати вимогам (ретельно перевірте та перепровірте всі документи – підписи, кількість, формулювання, наявність печаток), та підтримуйте тісний контакт з нареченим. Розповідайте йому побільше про своє життя, регулярно зідзвонюйтесь та пишіть листи. Посольство запросить свідоцтва, які підтверджують тривалість знайомства (тут знадобляться всі ті листи та листівки, що ви отримали від нареченого і він від вас, телефонні рахунки за міжнародні переговори і так далі).


    Документи для візи нареченої

    • Свідоцтво про народження
    • Якщо розведені – рішення суду про розлучення або свідоцтво про розлучення (з даними про право батьківства щодо неповнолітніх дітей);
    • Актуальна заява про сімейний стан;
    • Якщо скасоване спільне проживання партнерів – рішення суду про скасування спільного проживання.
    • Довідка з місця проживання або реєстрації;
    • Якщо вдова/вдівець – свідоцтво про смерть;

    Зверніться спочатку в РАЦС, в якому ви будете вступати в шлюб. Там Ви отримаєте перелік документів, які вимагаються для обох сторін. Можуть вимагатися різні документи. Кожна країна висуває свої вимоги до документів, тому не ризикуйте, а зверніться до професіоналів і вони Вам допоможуть.

    Для того щоб всі документи мали силу закордоном, їх необхідно легалізувати або проставити штамп апостиль. Після чого робиться переклад та нотаріальне засвідчення.

    Ми підготуємо для Вас потрібний пакет документів, легалізуємо, перекладемо та нотаріально засвідчимо.

    Бюро перекладів «De-Lis» гарантує Вам отримання візи нареченої в найкоротші терміни та за найвигіднішими цінами.

    Ми підходимо до кожного замовлення індивідуально!

    Ми працюємо на Вас і для Вас!